Nouvelles du mois de Mai

Chers amis, chers visiteurs,

Les différents points de ce courrier:
1.Présentation de l'association pour ceux qui ne nous connaissent pas encore
2.Distribution des prothèses à nos bénéficiaires du Mont Jali
3.Don d'une chaise roulante à une petite fille paralysée
4.Ouverture de l'atelier de confiture
5.Remerciement à vous donateurs pour le parrainage de deux handicapés sportifs du Rwanda
6.Remerciement à Rwanda Support pour le don qu'ils nous ont fait et qui nous a permis d'acheter un terrain pour le projet
7.Allez voir sur notre site web les changements qui ont été faits
8.Remerciement au Rotary Club du Mont Jali, à Kimiaf, Rwanda Support et à tous nos donateurs

Présentation de notre association

« Afrique en Marche » est une ASBL créée en décembre 2007 dont l'objectif est de permettre la réinsertion des personnes handicapées au Rwanda et de les rendre plus autonomes. Permettre aux personnes handicapées d'être économiquement et physiquement indépendantes de leur famille contribue à restituer leur confiance en eux et leur intégrité en tant que personne.

Le projet de l'association s'articule autour de deux volets :

Le premier volet, l'atelier orthopédique a pour vocation de procurer des prothèses aux personnes handicapées. Les prothèses usagées sont récupérées dans des centres hospitaliers partenaires de l'association, et sont ensuite acheminées jusqu'à Kigali. Sur place, elles sont travaillées par le prothésiste pour s'adapter au handicap des personnes bénéficiaires. L'atelier sera à terme un centre de formation pour de futurs techniciens prothésistes, ce qui permettra de développer l'activité.

Le second volet de notre projet vise la réintégration de la personne handicapée par l'exercice d'une activité génératrice de revenus. Il consiste en la création d'ateliers de confection artisanale au sein desquels les bénéficiaires peuvent acquérir un savoir-faire et exercer une activité économique.
Si vous voulez avoir de plus amples informations, allez visiter notre web site: www.afriqueenmarche.com ou notre blog http://afriqueenmarche.blogspot.com/




Distribution de prothèses au Mont Jali

La semaine passée notre chef technicien est allé au Mont Jali (une colline qui se trouve dans la périphérie de Kigali) donner 5 prothèses à quatre personnes bénéficiaires.
Un tout grand merci à KIMIAF qui avait parrainé deux de ces bénéficiaires Madame Nyiramwibuka, Bernadette et Monsieur Sindikubwabo, Anselme






et à vous donateurs, sans qui ce projet n'existerait pas.

Don d'une chaise roulante à la Fondation Liliane

La Fondation Liliane (Une association qui travaille en partie avec les enfants handicapés) est aussi venue nous voir pour nous demander une chaise roulante pour une petite fille qui est paralysée depuis sa naissance.




Ouverture de l'atelier de confiture

Nous avons aussi ouvert l'atelier de confiture depuis environ un mois, avec deux personnes (Alphonsine ainsi que Valentine Mukamana qui a bénéficié d'une de nos prothèses grâce à l'association de KIMIAF).
Je les avais déjà engagées pour le Marché de Noël de l'Ecole Belge de Kigali.
Maintenant ça fait plus d'un mois qu'elles travaillent dans l'atelier de confiture en fonction de la vente. Nous ne pouvons malheureusement pas vendre nos produits dans les magasins car nous n'avons pas le Certificat de normalisation, donc tout se vend par le bouche à oreille ..... ce qui n'est pas facile.
Je vais bientôt me renseigner pour savoir comment avoir ce certificat, mais on m'a dit qu'il fallait avoir l'eau courante dans l'atelier, ce que nous n'avons pas!!!

Nous avons aussi participé à une vente de confiture à l'Ambassade américaine, et dans deux semaines nous participerons à une Food Fair Festival à l'Ambassade Sud Africaine. Grand merci à Marthy qui nous cherche toujours différents endroits pour exposer nos produits.










Un tout grand merci à Ruanda Support


Un grand remerciement à Ruanda Support, qui nous a fait un don pour l'achat du terrain. Après une ou deux tentatives d'achats de terrain où les propriétaires ont essayé de nous voler, nous avons enfin trouvé un terrain à Gikondo, où nous pourrons construire plus tard un atelier orthopédique ainsi que l'atelier de confiture (je ne connais pas encore les mesures exactes du terrain, mais je vous en informerai la prochaine fois dans notre newsletter).
L'association aimerait remercier tout particulièrement Joy Ritter de Zahony qui a pensé à nous et qui nous aura fait rencontrer Ruanda Support.

Quelques informations concernant l'association de Ruanda Support

Adresse :
Ruanda Support e.V.
Burgstallerstr. 6
D-83703 Gmund
Tel. +49 - 80 22 - 91 78 16
Fax +49 - 80 22 - 91 78 70
Mail: www.ruanda-support.com

Les statuts de l’association prévoient que les aides ou dons seront axer sur les enfants, l’éducation et la santé.

Pour les enfants :
Pour agir sur le terrain de façon concrète, la présidente de l’époque, Mme Koenig, avait décidé de se concentrer sur Nyamata (région du Rwanda). Nous nous sommes associé à AOCM (Association Orphelin Chef de Ménage) en proposant :

Paiement de frais de scolarité, don de matelas (environ 250) avec draps, couverture et moustiquaire.

Micro-crédit Développement d’une activité économique avec une somme de 300.000 FRW de départ (50% en don, 50% en prêt à 1% d’épargne appartenant au chef de Ménage) qui regroupait au minimum 5 familles, les projets sont divers et variés : vélos taxi, couturière, Boutique dans les petits village, commerce divers sur les marché, marchand de bétail (poules, chèvre…) Elevage (Poule, chèvre et porc)…

Suivi des projets par un coordinateur et offre des visites mensuelles et les médicaments du vétérinaire

Construction de 2 maisons doubles avec récupération des eaux de pluies et assistance dans la mise en marche des jardins.






Pour la santé :

Achat de matelas

Transport de matériel allemand au Rwanda et don aux hôpitaux (ex : couveuses)

Bourse d’étude pour un étudiant A2 pendant 3 ans + logement et dépenses courantes (originaire de Nyamata, travaillant au dispensaire principal).

Rénovation du centre pédiatrique de l’hôpital de Ruhengeri

Avant 2005 envoi et prise en charge d’un médecin expatrié au Rwanda (il y a longtemps, je ne l’ai jamais rencontré).


En 2010 :

Frais de scolarité ;

Micro-crédit + assistance du vétérinaire ;

Bourse d’étude pour l’étudiant de A2

OVC : soutien à l’association OVC dans la rénovation d’un orphelinat et l’ameublement

Afrique en Marche : don pour l’achat d’un terrain et soutien à la construction d’un atelier-centre de rééducation


Si vous avez des idées ou des connaissances pour demander les subventions pour la construction de nos deux ateliers (le coût estimé est d'environ 10.000 euro pour l'atelier de confiture et de 20.000 euro pour l'atelier orthopédique) n'hésitez pas à nous contacter.


Modification sur notre site internet

Allez voir notre site internet - nous avons de nouvelles modifications, tout a été traduit en anglais, et de nouvelles photos et de nouvelles fiches patients y sont affichées.


Merci général


Merci au Rotary Club du Mont Jali qui nous apporte une très grande aide en nous aidant chaque année à envoyer tout notre matériel jusqu'au Rwanda.
Merci à KIMIAF qui a parrainé plusieurs de nos bénéficiaires
Merci à Rwanda Support sans qui nous n'aurions jamais pu acheter ce terrain.
Pour terminer merci à tous nos donateurs, qui nous soutiennent tout au long de l'année..

N'oubliez pas de transférer ce mail à vos contacts...

A très bientôt